DreamVocab › Apprendre le néerlandais avant de dormir
Pourquoi les noms néerlandais s'apprennent avec de ou het
Chaque nom néerlandais prend comme article défini soit de, soit het. Environ deux tiers des noms sont des mots en de. C'est pourquoi les listes de mots présentent les noms avec leur article : de hond (le chien), het huis (la maison). L'article indéfini est toujours een.
Apprendre le mot avec son article
L'article se devine rarement d'après le sens, le plus simple est donc d'apprendre les deux mots comme un tout. Entendre « het bed » le soir entraîne exactement cela.
Règles pratiques
- Tous les pluriels prennent de : het huis devient de huizen.
- Les diminutifs en -je prennent toujours het : het hondje (le petit chien).
- Les verbes employés comme noms prennent het : het eten (la nourriture, le fait de manger).
- Les personnes, les métiers et la plupart des mots en -ing prennent de : de vrouw (la femme), de woning (le logement).
Le pluriel
La plupart des pluriels se terminent en -en ou en -s : boek – boeken (livre), tafel – tafels (table).
Les verbes
Au présent, un verbe néerlandais n'a que peu de formes : ik slaap, jij slaapt, wij slapen (je dors, tu dors, nous dormons). L'infinitif se termine en -en : slapen.
Inutile d'apprendre des règles par cœur. Écoute, répète et laisse les mots devenir familiers.
Essaie ce soir
Dozy murmure des mots en néerlandais pendant que tu t'endors : paires de mots apaisantes, sons relaxants, minuteur de sommeil et mini-quiz d'une minute au réveil.
Autres guides
EnglishDeutschEspañolPortuguês日本語한국어AfrikaansالعربيةБългарскиČeštinaDanskΕλληνικάفارسیSuomiFrançaisहिन्दीHrvatskiMagyarIndonesiaItalianoNorskPolskiRomânăРусскийSlovenčinaSvenskaKiswahiliไทยTürkçeУкраїнськаTiếng Việt简体中文