DreamVocab › Ratgeber

Fremdwörter merken: Sieben Gewohnheiten

Aktualisiert am 11. November 2026

Die meisten vergessenen Wörter wurden nie wirklich gelernt – man ist ihnen nur einmal begegnet. Diese sieben Gewohnheiten sorgen dafür, dass ein Wort wiederkommt, wenn man es braucht.

1. Wenige Wörter auf einmal lernen

Eine Gruppe von 10 bis 20 Wörtern lässt sich leichter wiederholen als eine Liste mit 100. Wer mehr hinzufügt, als er prüfen kann, bei dem bleibt nichts hängen.

2. Das Wort hören, dann sprechen

Erst den echten Klang hören und es einmal leise nachsprechen. Abends muss man nicht perfekt sein – man stimmt das Ohr ein.

3. Wörter im Kontext lernen

Ein Wort mit einem kurzen Satz, einem Bild oder einem Artikel (la luna, der Mond) lässt sich leichter wiederfinden als ein isoliertes Wort. Unsere Satzlisten zeigen Alltagsbeispiele.

4. Vor dem Nachschlagen erinnern

Sich selbst die Frage „Wie hieß noch gleich das Wort für …?“ zu stellen, bevor man die Antwort prüft, ist eine der zuverlässigsten Methoden zum Merken. Genau deshalb schlägt ein schnelles Quiz das bloße Wiederlesen.

5. Auf mehrere Tage verteilen

Ein Wort an fünf verschiedenen Tagen zu hören, funktioniert besser als fünfmal hintereinander. Falsche Wörter am nächsten Tag wiederholen lassen, statt sie bis zur Erschöpfung einzutrichtern.

6. Mit Bekanntem verknüpfen

Ein ähnlich klingendes Wort, ein Ort, eine Person oder ein kleines Bild: Jede Verknüpfung hilft. Sie muss für sonst niemanden einen Sinn ergeben.

7. Die Minuten vor dem Schlafen nutzen

Schlaf unterstützt das Gedächtnis: Was vor dem Bett gelernt wurde, bleibt eher erhalten. Das bringt zwar keine neuen Wörter im Schlaf bei – was die Forschung wirklich sagt, zeigt kann man im Schlaf lernen?. Eine ruhige 10-minütige Abendroutine ist ein guter Anfang.

Ein kleiner Plan

Abend: 15 Wörter mit Übersetzungen hören. Morgen: ein einminütiges Quiz. Am nächsten Abend: die nicht gewussten Wörter kommen zusammen mit ein paar neuen zurück. Genau darum dreht sich DreamVocab.

Probier es heute Nacht zzZ

Probier es heute Nacht

Dozy flüstert dir englische Wörter zu, während du einschläfst – ruhige Wortpaare, Entspannungsklänge, Schlaf-Timer und ein Ein-Minuten-Quiz am Morgen.

Weitere Ratgeber

📝Passives Sprachenlernen: Was geht und was nichtHintergrundhören, Einschlaf-Audio, Hypnose und Subliminals: Was realistisch ist, was die Forschung sagt und wie man passives und aktives Lernen kombiniert.📝Kann Hypnose Ihnen beim Sprachenlernen helfen?Hypnose und subliminale Audios versprechen müheloses Lernen. Was die Forschung zeigt, warum sie dennoch helfen können und was besser funktioniert.📝Worauf Sie bei Audio-Vokabel-Apps achten solltenEine kurze Checkliste für Audio-Vokabel-Apps: Stimme, Übersetzungen, Wiederholung, Timer, Erfolgskontrolle, ehrliche Versprechen und Grenzen der App.

EnglishDeutschEspañolPortuguês日本語한국어AfrikaansالعربيةБългарскиČeštinaDanskΕλληνικάفارسیSuomiFrançaisहिन्दीHrvatskiMagyarIndonesiaItalianoNederlandsNorskPolskiRomânăРусскийSlovenčinaSvenskaKiswahiliไทยTürkçeУкраїнськаTiếng Việt简体中文

zzZ Probier es heute Nacht →