DreamVocab › یادگیری آفریکانس پیش از خواب
مبانی تلفظ زبان آفریکانس
آفریکانس تقریباً همانطور نوشته میشود که تلفظ میشود. وقتی چند حرفی را که متفاوت خوانده میشوند بشناسید، میتوانید تقریباً هر کلمهای را با صدای بلند بخوانید – و دنبال کردن فهرستهای واژگان شبانه خیلی آسانتر میشود.
صامتهای غافلگیرکننده
- g صدایی خشن از ته گلوست، شبیه «خ» در فارسی: groot (بزرگ)، goed (خوب).
- w مثل «و» در «وقت» خوانده میشود: die water (آب).
- v معمولاً مثل «ف» خوانده میشود: die vis (ماهی).
- j مثل «ی» در «یار» خوانده میشود: ja (بله).
- r با نوک زبان، لرزان یا کوتاه، مثل «ر» فارسی ادا میشود: rooi (قرمز).
واکهها و جفتواکهها
- حروف دوتایی کشیده خوانده میشوند: die maan (ماه)، die boom (درخت).
- oe مثل «او» در «دور» خوانده میشود: die boek (کتاب)، moeg (خسته).
- ie مثل «ای» در «سیر» خوانده میشود: die (حرف تعریف، مثل the در انگلیسی).
- ui با صدایی گرد و لبهای جمعشده شروع میشود و به سمت «ای» میلغزد: die huis (خانه)، die tuin (باغ).
- y و ei یکسان خوانده میشوند: صدایی کوتاه و مبهم که به «ای» میلغزد، کمی شبیه «اِی»: klein (کوچک)، die tyd (زمان).
کلمات کوچک و پسوندها
'n (یک، نشانه نکره) فقط صدایی کوتاه و ضعیف شبیه «اِ» است: 'n hond (یک سگ). پسوند -tjie چیزها را کوچک میکند و تقریباً «-کی» خوانده میشود: die katjie (بچهگربه)، die hondjie (تولهسگ). در بیشتر کلمات تکیه روی هجای اول است: die tafel (میز)، die venster (پنجره).
چگونه از این راهنما همراه با فهرست واژگان استفاده کنید
ابتدا کلمه آفریکانس را بشنوید، سپس ترجمه آن را بشنوید و کلمه را یک بار به آرامی تکرار کنید. در زمان استراحت شبانه نیازی نیست بینقص باشید؛ هدف این است که گوش خود را با آهنگ زبان آشنا کنید.
امشب امتحانش کن
Dozy وقتی خوابتان میبرد کلمات آفریکانس را زیر لب زمزمه میکند – جفتکلمات آرام، صداهای آرامشبخش، تایمر خواب و یک آزمون صبحگاهی یکدقیقهای.
راهنماهای بیشتر
EnglishDeutschEspañolPortuguês日本語한국어العربيةБългарскиČeštinaDanskΕλληνικάفارسیSuomiFrançaisहिन्दीHrvatskiMagyarIndonesiaItalianoNederlandsNorskPolskiRomânăРусскийSlovenčinaSvenskaKiswahiliไทยTürkçeУкраїнськаTiếng Việt简体中文