DreamVocab › Apprendre l'ukrainien avant de dormir
Les noms ukrainiens : trois genres et des terminaisons qui changent
L'ukrainien n'a pas de mots pour « un » et « le » : кіт peut vouloir dire « un chat » ou « le chat ». En revanche, chaque nom a un genre, et sa terminaison change selon son rôle dans la phrase. Les listes de mots présentent ici les noms sous leur forme de base.
Trois genres, en général faciles à repérer
- La plupart des noms masculins se terminent par une consonne : дім, стіл.
- La plupart des noms féminins se terminent par -а ou -я : вода, земля.
- La plupart des noms neutres se terminent par -о, -е ou -я : вікно, море, ім’я.
Sept cas
L'ukrainien a sept cas. Pas besoin des tableaux pour commencer – remarque simplement que la fin du mot bouge : Це вода (c'est de l'eau), Немає води (il n'y a pas d'eau), з водою (avec de l'eau). Les phrases de l'application montrent ces formes en contexte.
Une forme pour appeler quelqu'un
Quand on s'adresse directement à quelqu'un, le prénom ou le mot change aussi : мама devient мамо!, Олена devient Олено!. Tu entendras souvent cette forme dans la langue de tous les jours.
Adjectifs et verbes
L'adjectif prend le genre de son nom : новий дім, нова книга, нове вікно. Beaucoup de verbes vont par paires, l'un pour une action en cours, l'autre pour une action achevée : робити et зробити. Au présent, « suis », « est » et « sont » sont généralement omis : Я вдома (je suis à la maison).
Pas besoin de retenir des règles par cœur. Écoute, répète, et laisse ces formes devenir familières.
Essaie ce soir
Dozy murmure des mots ukrainiens pendant que tu t'endors : paires de mots apaisantes, sons relaxants, minuteur de sommeil et mini-quiz d'une minute au réveil.
Autres guides
EnglishDeutschEspañolPortuguês日本語한국어AfrikaansالعربيةБългарскиČeštinaDanskΕλληνικάفارسیSuomiFrançaisहिन्दीHrvatskiMagyarIndonesiaItalianoNederlandsNorskPolskiRomânăРусскийSlovenčinaSvenskaKiswahiliไทยTürkçeTiếng Việt简体中文