DreamVocab › Aprende croata antes de dormir
A gramática croata em poucas palavras
O croata é uma língua eslava, e a sua gramática é mais rica do que a portuguesa. Parece assustador, mas não precisas dela para começar: as listas de palavras da noite ensinam-te primeiro palavras e sons.
Sem artigos
Não existe palavra para «um» ou «o». knjiga pode significar «um livro» ou «o livro», e é o contexto que esclarece.
Três géneros
Os substantivos são masculinos, femininos ou neutros, e normalmente a terminação mostra-o: a maioria das palavras que terminam em consoante são masculinas (stol, mesa), a maioria das terminadas em -a são femininas (knjiga, livro), e as terminadas em -o ou -e são neutras (selo, aldeia; more, mar).
Sete casos
A terminação de um substantivo muda conforme a sua função na frase: Vidim knjigu (Vejo o livro) usa knjigu, não knjiga. Ao todo há sete casos. As listas de palavras mostram a forma base, e vais encontrar as outras terminações nas frases de exemplo.
Verbos
Um verbo tem uma terminação própria para cada pessoa: spavam (durmo), spavaš (dormes), spava (dorme), spavaju (dormem). O infinitivo termina em -ti ou -ći: spavati, moći. Os pronomes costumam omitir-se, tal como em português, porque a terminação já diz de quem se trata.
Perguntas com li
Uma pergunta de sim ou não começa com a pequena expressão je li ou da li, ou simplesmente com um verbo seguido de li: Spavaš li? (Estás a dormir?)
Não tens de decorar regras. Ouve, repete e deixa que as palavras se tornem familiares.
Experimente esta noite
O Dozy sussurra palavras em croata enquanto adormeces – pares de palavras calmas, sons relaxantes, um temporizador de sono e um quiz matinal de um minuto.
Mais guias
EnglishDeutschEspañolPortuguês日本語한국어العربيةБългарскиČeštinaDanskΕλληνικάفارسیSuomiFrançaisहिन्दीMagyarIndonesiaItalianoNederlandsNorskPolskiRomânăРусскийSlovenčinaSvenskaKiswahiliไทยTürkçeУкраїнськаTiếng Việt简体中文