DreamVocab › Lær tjekkisk før du skal sove
Tjekkisk udtale – det grundlæggende
Tjekkisk ser skræmmende ud på papiret, men det skrives næsten præcis, som det udtales. Når du ved, hvad de små hager og accenter betyder, kan du læse næsten alle ord højt – og så bliver ordlisterne om aftenen meget lettere at følge.
Bogstaver med hage (háček)
- č udtales »tj« som i »tjek«: čaj (te).
- š udtales »sj« som i »sjov«: šest (seks).
- ž lyder som »j« i det franske »journal«, bare stemt: žena (kvinde).
- ě gør konsonanten foran blød og lyder som »je«: město (by).
Det særlige ř
Bogstavet ř findes kun på tjekkisk: et rullende r og en stemt »sj«-lyd på én gang. Det er i řeka (flod) og tři (tre). Selv tjekkiske børn er flere år om at lære det, så tag det roligt – lyt bare til stemmen et par gange.
Lange vokaler og tryk
En accent betyder en længere vokal, ikke en betonet: máma, sníh, být. Bogstavet ů er også et langt »u«. Trykket ligger altid på første stavelse, så rytmen er nem at lære: KNIHA, ZAHRADA.
Konsonantklynger og ch
Tjekkisk sætter gerne mange konsonanter sammen: vlk (ulv), krk (hals), čtvrtek (torsdag). Bogstaverne r og l kan endda fungere som vokaler. ch er én lyd, som »ch« i det tyske »Bach«: chléb (brød).
Sådan bruger du det med ordlisterne
Hør først det tjekkiske ord, så oversættelsen, og gentag ordet stille én gang. Om aftenen behøver du ikke være perfekt – du vænner bare øret til lyden.
Prøv det i aften
Dozy hvisker tjekkiske ord, mens du glider ind i søvnen – rolige ordpar, afslappende lyde, en sleep-timer og en morgenquiz på ét minut.
Flere guides
EnglishDeutschEspañolPortuguês日本語한국어العربيةБългарскиDanskΕλληνικάفارسیSuomiFrançaisहिन्दीHrvatskiMagyarIndonesiaItalianoNederlandsNorskPolskiRomânăРусскийSlovenčinaSvenskaKiswahiliไทยTürkçeУкраїнськаTiếng Việt简体中文