DreamVocab › Opi tšekkiä ennen nukkumaanmenoa
Tšekin ääntämisen perusteet
Tšekki näyttää paperilla pelottavalta, mutta se kirjoitetaan lähes täsmälleen niin kuin se äännetään. Kun tiedät, mitä pienet hattumerkit ja aksentit tarkoittavat, osaat lukea ääneen melkein minkä tahansa sanan – ja iltaisten sanalistojen seuraaminen helpottuu huomattavasti.
Hattukirjaimet (háček)
- č äännetään ”tš”, kuten sanassa ”tšekki”: čaj (tee).
- š on sama suhuäänne kuin sanassa ”šakki”: šest (kuusi).
- ž on soinnillinen š, kuten ranskan sanassa ”journal”: žena (nainen).
- ě pehmentää edeltävän konsonantin ja kuulostaa ”je”:ltä: město (kaupunki).
Ainutlaatuinen ř
Kirjainta ř on vain tšekissä: täryytetty r ja soinnillinen suhuäänne yhtä aikaa. Se kuuluu sanoissa řeka (joki) ja tři (kolme). Tšekkiläisetkin lapset opettelevat sitä vuosia, joten älä huoli – kuuntele ääntä vain muutaman kerran.
Pitkät vokaalit ja paino
Aksentti tarkoittaa pitkää vokaalia, ei painollista: máma, sníh, být. Myös kirjain ů on pitkä ”uu”. Paino on aina ensimmäisellä tavulla, aivan kuten suomessa, joten rytmi on helppo oppia: KNIHA, ZAHRADA.
Konsonanttiryhmät ja ch
Tšekissä konsonantteja kasataan mielellään peräkkäin: vlk (susi), krk (kaula), čtvrtek (torstai). Kirjaimet r ja l voivat jopa toimia vokaaleina. ch on yksi äänne, kuin voimakas h sanassa ”kahdeksan”: chléb (leipä).
Näin käytät tätä sanalistojen kanssa
Kuuntele ensin tšekin sana, sitten käännös, ja toista sana kerran hiljaa. Illalla ei tarvitse olla täydellinen – totutat vain korvaasi kieleen.
Kokeile tänä yönä
Dozy kuiskaa tšekinkielisiä sanoja, kun vaivut uneen – rauhallisia sanapareja, rentouttavia ääniä, uniajastin ja minuutin mittainen aamuvisa.
Lisää oppaita
EnglishDeutschEspañolPortuguês日本語한국어العربيةБългарскиDanskΕλληνικάفارسیSuomiFrançaisहिन्दीHrvatskiMagyarIndonesiaItalianoNederlandsNorskPolskiRomânăРусскийSlovenčinaSvenskaKiswahiliไทยTürkçeУкраїнськаTiếng Việt简体中文