DreamVocab › Lær fransk før du sovner
Grunnleggende fransk uttale
Fransk skrivemåte og fransk lyd henger ikke alltid sammen, men noen få mønstre forklarer det meste. Å kjenne til dem gjør kveldens ordlister mye enklere å følge med på.
Mange endebokstaven er stumme
Den siste konsonanten i et ord uttales ofte ikke: petit høres ut som «puh-TEE», nuit som «nwee», trop som «tro». Bokstavene c, r, f og l er unntaket oftere enn ikke – tenk på det norske ordet «kjør» for r-lyden.
Nasale vokaler
Når en vokal etterfølges av n eller m, går lyden gjennom nesen og n-en blir ikke uttalt for seg selv: bon, vin, dans, un. Lytt til le matin noen ganger for å høre det.
Bokstaver og par som overrasker
- H er stum: l'homme.
- R er myk og lages bakerst i halsen: rouge.
- ou er som «u» i «hjul», mens u er en rundet «i»-lyd: vous og vu er forskjellige.
- eau og au lyder som «å» eller «o»: l'eau, beau.
- é, è og ê er tre forskjellige vokaler: été, mère, fête.
Trykk og liaison (sammenbinding)
Fransk har ikke sterke ordtrykk: den siste stavelsen i en gruppe er litt lengre. Ord flyter sammen: i les amis uttales s-en som en «z» og knyttes til neste ord. Dette kalles liaison.
Slik bruker du dette med ordlistene
Hør det franske ordet først, deretter oversettelsen, og gjenta ordet én gang lavt for deg selv. Om kvelden trenger du ikke å være perfekt – du trener øret ditt.
Prøv i kveld
Dozy visker franske ord mens du døset hen – rolige ordpar, avslappende lyder, innsovningsfunksjon og en ettminutters morgenviss.
Flere guider
EnglishDeutschEspañolPortuguês日本語한국어AfrikaansالعربيةБългарскиČeštinaDanskΕλληνικάفارسیSuomiहिन्दीHrvatskiMagyarIndonesiaItalianoNederlandsNorskPolskiRomânăРусскийSlovenčinaSvenskaKiswahiliไทยTürkçeУкраїнськаTiếng Việt简体中文