DreamVocab › Aprende francês antes de adormecer
Noções básicas de pronúncia em francês
A ortografia e o som no francês nem sempre andam de mãos dadas, mas alguns padrões explicam a maior parte disso. Conhecê-los torna as listas de palavras da noite muito mais fáceis de acompanhar.
Muitas letras finais são mudas
A última consoante de uma palavra muitas vezes não é pronunciada: petit soa como "puh-TÍ", nuit como "nüí", trop como "trô". As letras c, r, f e l são a exceção na maioria das vezes — pense na palavra "ca-ri-FÚ-iu".
Vogais nasais
Quando uma vogal é seguida por n ou m, o som passa pelo nariz e o n não é pronunciado separadamente: bon, vin, dans, un. Ouça le matin algumas vezes para pegar o jeito.
Letras e combinações surpreendentes
- H é mudo: l'homme.
- R é suave e feito no fundo da garganta: rouge.
- ou soa como o "u" em "urso", enquanto u é um "i" feito com os lábios arredondados (como o "u" em francês): vous e vu são diferentes.
- eau e au soam como "ô": l'eau, beau.
- é, è e ê são três vogais diferentes: été, mère, fête.
Acento e liaison
O francês não tem uma forte tonicidade nas palavras: a última sílaba de um grupo é ligeiramente mais longa. As palavras emendam-se: em les amis, o s é pronunciado como "z" e junta-se à palavra seguinte. A isto chama-se liaison.
Como usar isto com as listas de palavras
Ouve a palavra em francês primeiro, depois a tradução, e repete a palavra uma vez em voz baixa. À noite não tens de ser perfeito — estás apenas a afinar o ouvido.
Experimente esta noite
O Dozy sussurra palavras em francês enquanto adormeces – pares de palavras relaxantes, sons de relaxamento, um temporizador de sono e um teste matinal de um minuto.
Mais guias
EnglishDeutschEspañolPortuguês日本語한국어AfrikaansالعربيةБългарскиČeštinaDanskΕλληνικάفارسیSuomiहिन्दीHrvatskiMagyarIndonesiaItalianoNederlandsNorskPolskiRomânăРусскийSlovenčinaSvenskaKiswahiliไทยTürkçeУкраїнськаTiếng Việt简体中文