DreamVocab › Lær dansk før du sovner
Dansk uttale – det grunnleggende
Dansk er kjent for ikke å høres ut slik det skrives. Mange bokstaver blir myke eller svelges, så det er viktigere å lytte enn å lese. Skriftbildet ligner mye på norsk, men lydene gjør det ikke alltid. Noen få mønstre forklarer mye – og de gjør ordlistene om kvelden mye lettere å følge.
De tre ekstra vokalene
- æ kjenner du fra norsk, men på dansk ligger den ofte nærmere en åpen e: æble (eple).
- ø uttales omtrent som på norsk, med runde lepper: øje (øye).
- å er den samme lyden som i norsk «år»: år (år).
Myk d og endelser som svelges
Etter en vokal blir d ofte en myk lyd, nær den engelske «th» i «the»: mad (mat), rød (rød). Mange endelser uttales svært svakt eller forsvinner: i lærer (lærer) smelter den siste r-en inn i vokalen, og g i pige (jente) er nesten stum.
Stød – knekket i stemmen
Noen ord har et kort brudd i stemmen, en liten «knirk», som kalles stød. Det kan skille ord fra hverandre: hund (hund) har det, hun (hun) har det ikke. Skrivemåten viser det ikke, så det læres med øret.
Trykk
De fleste arveord har trykk på første stavelse: KAGE (kake), VINDUE (vindu). Ord lånt fra fransk eller latin beholder ofte trykket på slutten, som museUM.
Slik bruker du dette med ordlistene
Hør det danske ordet først, så oversettelsen, og gjenta ordet én gang stille for deg selv. Om kvelden trenger du ikke være perfekt – du stiller inn øret.
Prøv i kveld
Dozy hvisker danske ord mens du glir inn i søvnen – rolige ordpar, avslappende lyder, en sovetimer og en morgenquiz på ett minutt.
Flere guider
EnglishDeutschEspañolPortuguês日本語한국어AfrikaansالعربيةБългарскиČeštinaΕλληνικάفارسیSuomiFrançaisहिन्दीHrvatskiMagyarIndonesiaItalianoNederlandsNorskPolskiRomânăРусскийSlovenčinaSvenskaKiswahiliไทยTürkçeУкраїнськаTiếng Việt简体中文