DreamVocab › Aprende árabe antes de dormir
Palavras árabes: raízes, género e artigo
O árabe não tem palavra para «um»: كتاب · kitaab significa «um livro», الكتاب · al-kitaab significa «o livro». As listas de palavras aqui mostram a maioria dos substantivos com o artigo al-, tal como os vais ouvir mais vezes.
Palavras a partir de uma raiz
A maioria das palavras árabes assenta numa raiz de três consoantes que transporta um significado básico. De k-t-b (escrever) vêm كتب · kataba (ele escreveu), كتاب · kitaab (livro), مكتب · maktab (secretária, escritório) e مكتبة · maktaba (biblioteca). Quando reparas na raiz, torna-se mais fácil adivinhar palavras novas.
Dois géneros
- A maioria dos substantivos masculinos não tem terminação especial: الباب · al-baab (a porta), القمر · al-qamar (a lua).
- A maioria dos substantivos femininos termina em ة, que se diz como um -a breve: المدرسة · al-madrasa (a escola), السيارة · as-sayyaara (o carro).
- Alguns substantivos femininos não têm terminação, por exemplo الشمس · ash-shams (o sol) e الأم · al-umm (a mãe).
Adjetivos e «ser»
O adjetivo vem depois do substantivo e assume o seu género: كتاب جديد · kitaab jadiid (um livro novo), سيارة جديدة · sayyaara jadiida (um carro novo). No presente não há palavra para «é» ou «está»: الباب مفتوح · al-baab maftuuh (a porta está aberta).
Plurais dentro da palavra
Muitos plurais mudam o interior da palavra em vez de acrescentarem uma terminação: كتاب · kitaab passa a كتب · kutub (livros), ولد · walad passa a أولاد · awlaad (rapazes, crianças). Sem vogais breves, كتب pode ser kutub ou kataba – a frase e a voz dizem-te qual.
Não precisas de decorar regras. Ouve, repete e deixa que as formas se tornem familiares.
Experimente esta noite
O Dozy sussurra palavras em árabe enquanto adormeces – pares de palavras calmas, sons relaxantes, um temporizador de sono e um quiz matinal de um minuto.
Mais guias
EnglishDeutschEspañolPortuguês日本語한국어AfrikaansБългарскиČeštinaDanskΕλληνικάفارسیSuomiFrançaisहिन्दीHrvatskiMagyarIndonesiaItalianoNederlandsNorskPolskiRomânăРусскийSlovenčinaSvenskaKiswahiliไทยTürkçeУкраїнськаTiếng Việt简体中文