阿拉伯语单词:词根、性与冠词
阿拉伯语没有相当于英语“a”的词:كتاب · kitaab 意为“一本书”,الكتاب · al-kitaab 意为“这本书”。这里的单词表大多以带冠词 al- 的形式展示名词,因为这是你最常听到的形式。
源自词根的单词
大多数阿拉伯语单词都建立在由三个辅音组成的词根上,词根承载着基本含义。由 k-t-b(书写)派生出 كتب · kataba(他写了)、كتاب · kitaab(书)、مكتب · maktab(书桌、办公室)和 مكتبة · maktaba(图书馆)。一旦注意到词根,新单词就更容易猜出来了。
两种性
- 大多数阳性名词没有特别的词尾:الباب · al-baab(门)、القمر · al-qamar(月亮)。
- 大多数阴性名词以 ة 结尾,读作短促的 -a:المدرسة · al-madrasa(学校)、السيارة · as-sayyaara(汽车)。
- 也有一些阴性名词没有词尾,例如 الشمس · ash-shams(太阳)和 الأم · al-umm(母亲)。
形容词与“是”
形容词放在名词后面,并与名词的性保持一致:كتاب جديد · kitaab jadiid(一本新书)、سيارة جديدة · sayyaara jadiida(一辆新车)。在现在时中,没有相当于英语“is”的词:الباب مفتوح · al-baab maftuuh(门开着)。
在单词内部变化的复数
很多复数不是加词尾,而是改变单词内部:كتاب · kitaab 变成 كتب · kutub(书,复数),ولد · walad 变成 أولاد · awlaad(男孩们、孩子们)。由于不写短元音,كتب 既可以读作 kutub,也可以读作 kataba——句子和声音会告诉你是哪一个。
你不需要死记硬背规则。去听,去跟读,让这些形式慢慢变得熟悉吧。
今晚就试试
当你渐渐入睡时,Dozy 会轻声耳语阿拉伯语单词——平静的词对、放松的白噪音、睡眠定时器以及一分钟的晨间小测验。
更多指南
EnglishDeutschEspañolPortuguês日本語한국어AfrikaansБългарскиČeštinaDanskΕλληνικάفارسیSuomiFrançaisहिन्दीHrvatskiMagyarIndonesiaItalianoNederlandsNorskPolskiRomânăРусскийSlovenčinaSvenskaKiswahiliไทยTürkçeУкраїнськаTiếng Việt简体中文