DreamVocab › Learn Afrikaans before sleep

Afrikaans grammar in a nutshell

Updated 11 November 2026

Afrikaans grew out of Dutch, but along the way it dropped most of the endings that make other European languages hard. That is good news for the evening word lists: the word you hear is the word you use.

One word for "the"

Afrikaans has no grammatical gender. Every noun takes die (the) – die man, die vrou, die huis – and 'n (a, an): 'n boek. The word lists here show nouns with die, the way you hear them most often.

Verbs stay the same

A verb has one form for everyone: ek slaap (I sleep), jy slaap (you sleep), sy slaap (she sleeps), hulle slaap (they sleep). Even "to be" is simple: ek is, jy is, ons is. For the past, put het in front and ge- on the verb: ek het geslaap (I slept).

Plurals

Most nouns add -e or -s: die boek → die boeke, die tafel → die tafels. The article stays die.

Say no twice

A negative sentence usually has nie twice – once after the verb and once at the end: Ek is nie moeg nie (I am not tired). It sounds unusual at first and soon feels natural.

Small things end in -ie

The endings -ie, -jie and -tjie make a word smaller or friendlier: die kat → die katjie (the kitten), die hond → die hondjie (the puppy). Many everyday words have them, like die toebroodjie (the sandwich).

You do not have to memorise rules. Listen, repeat, and let the words become familiar.

Try it tonight zzZ

Try it tonight

Dozy whispers Afrikaans words as you drift off – calm word pairs, relax sounds, a sleep timer and a one-minute morning quiz.

More guides

💬Questions and answersAnswers to common questions about learning Afrikaans before sleep with DreamVocab: how long, which level, which Afrikaans, offline and more.🗣️Afrikaans pronunciation basicsThe rough g, a w that sounds like v, a v that sounds like f and a few vowel pairs: the handful of Afrikaans sound rules worth knowing before you listen to word lists in the evening.

EnglishDeutschEspañolPortuguês日本語한국어العربيةБългарскиČeštinaDanskΕλληνικάفارسیSuomiFrançaisहिन्दीHrvatskiMagyarIndonesiaItalianoNederlandsNorskPolskiRomânăРусскийSlovenčinaSvenskaKiswahiliไทยTürkçeУкраїнськаTiếng Việt简体中文

zzZ Try it tonight →