ひと目でわかるアフリカーンス語の文法
アフリカーンス語はオランダ語から生まれましたが、その過程で、ほかのヨーロッパの言語を難しくしている語尾変化のほとんどを手放しました。これは夜の単語リストにとっても良い知らせです。耳にした単語を、そのままの形で使えるからです。
「the」にあたる語はひとつだけ
アフリカーンス語には文法上の性がありません。どの名詞にも die(英語の the)がつきます(die man=男の人、die vrou=女の人、die huis=家)。英語の a / an にあたるのは 'n です('n boek=1冊の本)。このサイトの単語リストでは、名詞をいちばんよく耳にする die 付きの形で紹介しています。
動詞は形が変わらない
動詞の形は、主語が誰でもひとつだけです(例:ek slaap=私は眠る、jy slaap=あなたは眠る、sy slaap=彼女は眠る、hulle slaap=彼らは眠る)。英語の be 動詞にあたる語もシンプルで、ek is、jy is、ons is のように変わりません。過去のことを言うときは、前に het を置き、動詞に ge- をつけます(例:ek het geslaap=私は眠った)。
複数形
ほとんどの名詞は、語尾に -e か -s をつけて複数形にします(die boek → die boeke、die tafel → die tafels)。冠詞は die のままです。
否定は2回
否定文では、ふつう nie を2回使います。1回目は動詞の後、2回目は文の最後です(例:Ek is nie moeg nie=私は疲れていません)。最初は不思議に聞こえますが、すぐに自然に感じられるようになります。
小さいものは -ie で終わる
語尾の -ie、-jie、-tjie は、単語に「小さい」「親しみやすい」というニュアンスを加えます(die kat → die katjie=子猫、die hond → die hondjie=子犬)。日常的な単語にもよく使われていて、die toebroodjie(サンドイッチ)もそのひとつです。
ルールを無理に暗記する必要はありません。聞いて、繰り返して、単語に少しずつ慣れ親しんでいきましょう。
今夜、試してみよう
眠りにつく直前に、Dozyがアフリカーンス語の単語をそっとささやきます。落ち着く単語のペア、リラックス音、スリープタイマー、そして1分間の朝のクイズを楽しめます。
ほかのガイド
EnglishDeutschEspañolPortuguês日本語한국어العربيةБългарскиČeštinaDanskΕλληνικάفارسیSuomiFrançaisहिन्दीHrvatskiMagyarIndonesiaItalianoNederlandsNorskPolskiRomânăРусскийSlovenčinaSvenskaKiswahiliไทยTürkçeУкраїнськаTiếng Việt简体中文