DreamVocab › Африкаанс перед сном
Грамматика африкаанс в двух словах
Африкаанс вырос из нидерландского, но по пути растерял большинство окончаний, из-за которых другие европейские языки кажутся трудными. Для вечерних списков слов это хорошая новость: какое слово вы слышите, такое и используете.
Один артикль на все случаи
В языке африкаанс нет грамматического рода. Перед любым существительным стоит die (определённый артикль) — die man, die vrou, die huis, — а неопределённый артикль один: 'n, как в 'n boek. В списках слов здесь существительные даны с die — так, как вы чаще всего их слышите.
Глаголы не меняются
У глагола одна форма для всех лиц: ek slaap (я сплю), jy slaap (ты спишь), sy slaap (она спит), hulle slaap (они спят). Даже глагол «быть» устроен просто: ek is, jy is, ons is. Для прошедшего времени поставьте впереди het, а к глаголу добавьте ge-: ek het geslaap (я спал).
Множественное число
Большинство существительных получает окончание -e или -s: die boek → die boeke, die tafel → die tafels. Артикль остаётся die.
«Не» дважды
В отрицательном предложении nie обычно стоит дважды — после глагола и в самом конце: Ek is nie moeg nie (я не устал). Поначалу это звучит непривычно, но быстро становится естественным.
Уменьшительные на -ie
Окончания -ie, -jie и -tjie делают слово уменьшительным или ласковым, как русские -ик и -ок: die kat → die katjie (котёнок), die hond → die hondjie (щенок). Они встречаются во многих повседневных словах, например die toebroodjie (сэндвич).
Правила не нужно зубрить. Слушайте, повторяйте, и слова постепенно станут привычными.
Попробуй сегодня ночью
Dozy шепчет слова на африкаанс, пока вы засыпаете: спокойные пары слов, расслабляющие звуки, таймер сна и минутный утренний тест.
Другие руководства
EnglishDeutschEspañolPortuguês日本語한국어العربيةБългарскиČeštinaDanskΕλληνικάفارسیSuomiFrançaisहिन्दीHrvatskiMagyarIndonesiaItalianoNederlandsNorskPolskiRomânăРусскийSlovenčinaSvenskaKiswahiliไทยTürkçeУкраїнськаTiếng Việt简体中文