DreamVocab › Lær kroatisk før du skal sove
Kroatisk udtale – det grundlæggende
Kroatisk er et af de venligste sprog at læse højt: det skrives, som det lyder, og hvert bogstav har én lyd. Når du kender nogle få særlige bogstaver, kan du udtale næsten alle ord – og så bliver ordlisterne om aftenen meget lettere at følge.
Bogstaver, der overrasker
- č udtales »tj« som i »tjek«, š »sj« som i »sjov«, og ž lyder som »j« i det franske »journal«: čaj (te), šuma (skov), žena (kvinde).
- ć er et blødere »tj«, hvor tungen ligger tættere mod ganen: noć (nat), kuća (hus).
- dž er »dj« som i det engelske »jazz«, og đ er en blødere udgave af den: džem (syltetøj), đak (elev).
- lj og nj er hver én lyd, som »lj« i »million« og »gn« i »champagne«: ljeto (sommer), njuška (snude).
J, r og vokaler
j udtales som et dansk j: jabuka (æble). r rulles med tungespidsen og kan endda fungere som vokal, som i vrt (have) eller prst (finger). De fem vokaler a, e, i, o, u er korte, klare og lyder altid ens.
Tryk
Trykket ligger aldrig på sidste stavelse, og kroatiske ord har også en stigende eller faldende tone, som stavemåden ikke viser. Det lærer man bedst med øret, så stemmen i ordlisterne er mere værd end stavningen her.
Sådan bruger du det med ordlisterne
Hør først det kroatiske ord, så oversættelsen, og gentag ordet stille én gang. Om aftenen behøver du ikke være perfekt – du vænner bare øret til lyden.
Prøv det i aften
Dozy hvisker kroatiske ord, mens du glider ind i søvnen – rolige ordpar, afslappende lyde, en sleep-timer og en morgenquiz på ét minut.
Flere guides
EnglishDeutschEspañolPortuguês日本語한국어العربيةБългарскиČeštinaDanskΕλληνικάفارسیSuomiFrançaisहिन्दीMagyarIndonesiaItalianoNederlandsNorskPolskiRomânăРусскийSlovenčinaSvenskaKiswahiliไทยTürkçeУкраїнськаTiếng Việt简体中文