DreamVocab › Japanisch lernen vor dem Einschlafen
Japanische Aussprache-Grundlagen
Das Japanische hat eine überschaubare Anzahl an Lauten, und die meisten sind leicht auszusprechen. Die echte Herausforderung ist der Rhythmus. Ein paar Muster machen es viel einfacher, den Vokabellisten am Abend zu folgen.
Drei Schriften, ein Lautsystem
Japanisch wird mit Hiragana, Katakana und Kanji geschrieben. Die Listen auf dieser Website zeigen jedes Wort in seiner echten Schreibweise, darunter die Lesung in Hiragana und in lateinischen Buchstaben (Romaji): 食べ物 wird als たべもの · tabemono gelesen. Du kannst anfangs einfach zuhören und das Romaji lesen und die Schriften später lernen.
Fünf klare Vokale
Japanisch hat fünf kurze, reine Vokale, immer in der Reihenfolge a, i, u, e, o: a wie in „Affe“, i wie in „Miete“, u wie in „Mutter“, aber mit entspannten Lippen, e wie in „Bett“, o wie in „Ofen“. Sie verschleifen sich nicht.
Gleichmäßige Beats
Jede kleine Lauteinheit (Mora genannt) dauert etwa gleich lang. たべもの · ta-be-mo-no hat vier gleichmäßige Beats. Der Laut ん · n zählt ebenfalls als eigener Beat: ほん · ho-n hat zwei.
Lange Laute verändern das Wort
Ein langer Vokal wird zwei Beats lang gehalten, und eine kurze Pause vor einem Doppelonsonanten zählt ebenfalls als ein Beat. Das verändert die Bedeutung: おばさん · obasan (Tante) und おばあさん · obāsan (Großmutter), きて · kite (komm) und きって · kitte (Briefmarke).
Laute, die überraschen
- r ist ein leichter Tipplaut zwischen r und l: さくら · sakura.
- fu ist weich, wie wenn man eine Kerze ausbläst: ふね · fune.
- tsu ist ein Beat, wie das „ts“ in „Witz“: つき · tsuki.
- i und u werden zwischen weichen Konsonanten oder am Ende oft leise: です · desu klingt fast wie „dess“.
Tonhöhe statt Betonung
Japanische Wörter werden nicht durch Lautstärke betont. Stattdessen steigt oder fällt die Tonhöhe zwischen den Beats, wodurch sich Wörter unterscheiden lassen: 箸 ·はし (Essstäbchen) fällt nach dem ersten Beat ab, während 橋 · はし (Brücke) ansteigt. Die Tonhöhe variiert zudem je nach Region – höre dir einfach die Stimme an und mach sie nach.
Wie du das mit den Vokabellisten nutzt
Hör zuerst das japanische Wort, dann die Übersetzung, und sprich das Wort einmal leise nach. Abends musst du nicht perfekt sein – du stimmst lediglich dein Ohr ein.
Probier es heute Nacht
Dozy flüstert dir japanische Wörter zu, während du wegschlummerst – ruhige Wortpaare, Entspannungsklänge, ein Sleep-Timer und ein einminütiges Morgenquiz.
Weitere Ratgeber
EnglishDeutschEspañolPortuguês한국어AfrikaansالعربيةБългарскиČeštinaDanskΕλληνικάفارسیSuomiFrançaisहिन्दीHrvatskiMagyarIndonesiaItalianoNederlandsNorskPolskiRomânăРусскийSlovenčinaSvenskaKiswahiliไทยTürkçeУкраїнськаTiếng Việt简体中文