DreamVocab › Uči se portugalsky před spaním
Základy portugalské výslovnosti
Portugalština vypadá na papíře trochu jako španělština, ale zní dost odlišně, obzvláště evropská portugalština v těchto seznamech. Většinu odlišností vysvětluje jen pár základních vzorců.
Nosové samohlásky
Když má samohláska vlnovku nebo po ní na konci slabiky následuje m nebo n, zvuk prochází nosem: pão, mãe, bom, manhã. Písmeno n nebo m se nevyslovuje jako samostatná souhláska.
Změkčené a polknuté samohlásky
V evropské portugalštině jsou nepřízvučné samohlásky krátké a často téměř mizí: de zní jako „d'“ a boa noite zní jako „BOH-a NOYT“. Neboj se, když nezachytíš každé písmeno – vnímej hlavně rytmus.
Písmena a dvojice, které tě mohou překvapit
- lh zní jako „lj“ v českém „koleje“: filho. nh zní jako „ň“: vinho.
- ch zní jako české „š“: chave. J a g před e nebo i zní jako české „ž“: janela, gelo.
- Ç zní jako s: coração. H je němé: hoje.
Různé podoby písmene s
Na konci slova nebo před souhláskou zní s často jako „š“: os dias, estrela. Mezi samohláskami zní jako z: casa.
Přízvuk
Většina slov má přízvuk na předposlední slabice. Značéní přízvuku ukazuje výjimky: café, lâmpada, três.
Jak to používat se seznamy slovíček
Uslyšíš nejdříve portugalské slovo, pak překlad a slovo si jednou tiše zopakuješ. Večer nemusíš podávat dokonalé výkony – jen si ladíš uši.
Vyzkoušej to dnes v noci
Dozy ti šeptá portugalská slovíčka, zatímco usínáš – klidné dvojice slov, relaxační zvuky, časovač spánku a jednominutový ranní kvíz.
Další průvodci
EnglishDeutschEspañol日本語한국어AfrikaansالعربيةБългарскиČeštinaDanskΕλληνικάفارسیSuomiFrançaisहिन्दीHrvatskiMagyarIndonesiaItalianoNederlandsNorskPolskiRomânăРусскийSlovenčinaSvenskaKiswahiliไทยTürkçeУкраїнськаTiếng Việt简体中文