DreamVocab › Tanulj portugálul elalvás előtt
A portugál kiejtás alapjai
A portugál papíron hasonlít a spanyolhoz, de a hangzása elég eltérő, különösen az ezekben a listákban használt európai portugál. Néhány minta magyarázza a meglepetések nagy részét.
Nazális magánhangzók
Amikor egy magánhangzón tilde van, vagy m illetve n követi egy szótag végén, a hang az orrunkon át áramlik: pão, mãe, bom, manhã. Az n vagy m nem hangzik külön mássalhangzóként.
Lágyult és elnyelt magánhangzók
Az európai portugálban a hangsúlytalan magánhangzók rövidek lesznek, és gyakran szinte eltűnnek: a de úgy hangzik, mint a „d'”, a boa noite pedig úgy, mint a „BOH-a NOYT”. Ne aggódj, ha nem csíped el minden betűt – figyelj a ritmusra.
Meglepő betűk és párosítások
- Az lh nagyjából úgy hangzik, mint a ly a „hely” szóban: filho. Az nh pedig mint a ny a „nyár” szóban: vinho.
- A ch úgy hangzik, mint az „s” (s): chave. A j és a g (e vagy i előtt) úgy hangzik, mint a zs a „zsír” szóban: janela, gelo.
- A ç úgy hangzik, mint az sz: coração. A h némák: hoje.
Az s sokféle kiejtése
Egy szó végén vagy mássalhangzó előtt az s gyakran úgy hangzik, mint az „s” (s): os dias, estrela. Magánhangzók között úgy hangzik, mint a z: casa.
Hangsúly
A legtöbb szó hangsúlya az utolsó előtti szótagra esik. A hegyes ékezetek kivételt mutatnak: café, lâmpada, três.
Hogyan használd ezt a szólistákkal?
Először hallgasd meg a portugál szót, aztán a fordítást, és ismételd meg a szót egyszer halkan. Este nem kell tökéletesnek lenned – csak hangolod a füledet.
Próbáld ki még ma este
Dozy a füledbe súgja a portugál szavakat, amíg elalszol – nyugodt szópárok, pihentető hangok, elalváskapcsoló és egy egyperces reggeli kvíz.
További útmutatók
EnglishDeutschEspañol日本語한국어AfrikaansالعربيةБългарскиČeštinaDanskΕλληνικάفارسیSuomiFrançaisहिन्दीHrvatskiMagyarIndonesiaItalianoNederlandsNorskPolskiRomânăРусскийSlovenčinaSvenskaKiswahiliไทยTürkçeУкраїнськаTiếng Việt简体中文