DreamVocab › Μάθε πορτογαλικά πριν τον ύπνο
Βασικά στοιχεία προφοράς στα πορτογαλικά
Τα πορτογαλικά μοιάζουν λίγο με τα ισπανικά γραπτώς, αλλά ακούγονται αρκετά διαφορετικά, ειδικά τα ευρωπαϊκά πορτογαλικά που χρησιμοποιούνται σε αυτές τις λίστες. Λίγοι μόνο κανόνες εξηγούν τις περισσότερες ιδιαιτερότητες.
Ρινικά φωνήεντα
Όταν ένα φωνήεν έχει tilde (περισπωμένη) ή ακολουθείται από m ή n στο τέλος συλλαβής, ο ήχος βγαίνει από τη μύτη: pão, mãe, bom, manhã. Το n ή το m δεν προφέρεται ως ξεχωριστό σύμφωνο.
Απαλά και «αφανή» φωνήεντα
Στα ευρωπαϊκά πορτογαλικά, τα άτονα φωνήεντα γίνονται σύντομα και σχεδόν εξαφανίζονται: το de ακούγεται σαν «ντ» και το boa noite σαν «ΜΠΟ-α ΝΟΪΤ». Μη σε ανησυχεί αν δεν πιάνεις κάθε γράμμα – άκουσε τον ρυθμό.
Γράμματα και συνδυασμοί που ξαφνιάζουν
- Το lh ακούγεται σαν το «λι» στη λέξη «ήλιος»: filho. Το nh ακούγεται σαν το «νι» στη λέξη «νιάτα»: vinho.
- Το ch ακούγεται σαν «σ»: chave. Τα J και g πριν από e ή i ακούγονται σαν το «ζ» στη λέξη «ζώνη»: janela, gelo.
- Το Ç ακούγεται σαν σ: coração. Το H είναι σιωπηλό: hoje.
Οι πολλοί τρόποι προφοράς του s
Στο τέλος μιας λέξης ή πριν από σύμφωνο, το s συχνά ακούγεται σαν ένα απαλό «sh»: os dias, estrela. Ανάμεσα σε φωνήεντα ακούγεται σαν z: casa.
Τονισμός
Οι περισσότερες λέξεις τονίζονται στην προπαραλήγουσα ή την παραλήγουσα (στη δεύτερη από το τέλος συλλαβή). Οι τόνοι δείχνουν τις εξαιρέσεις: café, lâmpada, três.
Πώς να το αξιοποιήσεις με τις λίστες λέξεων
Άκουσε την πορτογαλική λέξη πρώτα, μετά τη μετάφραση, και επανάλαβε τη λέξη μία φορά χαμηλόφωνα. Το βράδυ δεν χρειάζεται να είσαι τέλειος – απλώς συνηθίζεις το αυτί σου.
Δοκίμασέ το απόψε
Ο Dozy σου ψιθυρίζει πορτογαλικές λέξεις καθώς αποκοιμιέσαι – ήρεμα ζεύγη λέξεων, χαλαρωτικοί ήχοι, χρονοδιακόπτης ύπνου και ένα μονολεπτό πρωινό κουίζ.
Περισσότεροι οδηγοί
EnglishDeutschEspañol日本語한국어AfrikaansالعربيةБългарскиČeštinaDanskΕλληνικάفارسیSuomiFrançaisहिन्दीHrvatskiMagyarIndonesiaItalianoNederlandsNorskPolskiRomânăРусскийSlovenčinaSvenskaKiswahiliไทยTürkçeУкраїнськаTiếng Việt简体中文