DreamVocab › Uči portugalski prije spavanja
Osnove portugalskog izgovora
Portugalski na papiru izgleda pomalo poput španjolskog, ali zvuči prilično drugačije, posebno europski portugalski koji se koristi u ovim popisima. Nekoliko obrazaca objašnjava većinu iznenađenja.
Nazalni samoglasnici
Kada samoglasnik ima tildu ili iza njega slijedi m ili n na slogu, zvuk prolazi kroz nos: pão, mãe, bom, manhã. Slovo n ili m ne izgovara se kao zaseban suglasnik.
Ublaženi i progutani samoglasnici
U europskom portugalskom nenaglašeni samoglasnici postaju kratki i često gotovo nestaju: de zvuči otprilike kao "d'", a boa noite zvuči kao "BOH-a NOYT". Ne brini ako ne uloviš svako slovo – slušaj ritam.
Slova i parovi koji iznenađuju
- lh zvuči kao "lj" u riječi "polje": filho. nh zvuči kao "nj" u riječi "konj": vinho.
- ch zvuči kao "š": chave. J i g ispred e ili i zvuče kao "ž" u riječi "plaža": janela, gelo.
- Ç zvuči kao s: coração. H se ne izgovara: hoje.
Više načina izgovora slova s
Na kraju riječi ili ispred suglasnika slovo s često zvuči kao "š": os dias, estrela. Između samoglasnika zvuči kao z: casa.
Naglasak
Većina riječi ima naglasak na pretposljednjem slogu. Naglasni znakovi označavaju iznimku: café, lâmpada, três.
Kako ovo koristiti s popisima riječi
Najprije čuješ portugalsku riječ, zatim prijevod, a onda jednom tiho ponovi riječ. Navečer ne moraš biti savršen(a) – samo ugađaš svoje uho.
Isprobaj večeras
Dozy ti šapće portugalske riječi dok toneš u san – umirujući parovi riječi, opuštajući zvukovi, mjerač vremena za spavanje i jednominutni jutarnji kviz.
Još vodiča
EnglishDeutschEspañol日本語한국어AfrikaansالعربيةБългарскиČeštinaDanskΕλληνικάفارسیSuomiFrançaisहिन्दीHrvatskiMagyarIndonesiaItalianoNederlandsNorskPolskiRomânăРусскийSlovenčinaSvenskaKiswahiliไทยTürkçeУкраїнськаTiếng Việt简体中文