DreamVocab › Lær bulgarsk før du skal sove
Grundlæggende bulgarsk udtale
Bulgarsk skrives med kyrilliske bogstaver, og stavemåden følger lyden tæt. Når du kender nogle få bogstaver og en vokal, som dansk ikke har, kan du læse næsten alle ord højt – og ordlisterne om aftenen bliver meget lettere at følge.
Bogstaver, der overrasker
- ъ er en kort, afslappet vokal, som det svage e i "gade": къща (hus), сън (søvn, drøm).
- ж lyder som "g" i "garage": жена (kvinde).
- ч er "tj" som i "tjekke", щ er "sjt", ц er "ts" som i "pizza": чай (te), нощ (nat), цвете (blomst).
- х er en blød "h"-lyd fra halsen, р rulles med tungespidsen.
Tryk og ubetonede vokaler
Trykket kan ligge på enhver stavelse og står ikke i skriften, så det lærer du bedst ved at lytte. I ubetonede stavelser bliver vokalerne svagere: о lyder næsten som "u", а næsten som ъ, og е næsten som "i". Derfor er stemmen i ordlisterne mere værd end stavemåden her.
Bløde konsonanter og й
ю er "ju", og я er "ja"; efter en konsonant gør de den blød: люляк (syren), ябълка (æble). Bogstavet й er det danske j i "hej": чай, мой (min).
Sådan bruger du det med ordlisterne
Hør først det bulgarske ord, derefter oversættelsen, og gentag ordet én gang stille for dig selv. Under hvert ord ser du det også med latinske bogstaver, så du kan begynde uden at kende alfabetet. Om aftenen behøver du ikke at være perfekt – du vænner bare øret til lyden.
Prøv det i aften
Dozy hvisker bulgarske ord, mens du glider væk – rolige ordpar, afslappende lyde, en sleep-timer og en et-minuts morgenquiz.
Flere guides
EnglishDeutschEspañolPortuguês日本語한국어العربيةČeštinaDanskΕλληνικάفارسیSuomiFrançaisहिन्दीHrvatskiMagyarIndonesiaItalianoNederlandsNorskPolskiRomânăРусскийSlovenčinaSvenskaKiswahiliไทยTürkçeУкраїнськаTiếng Việt简体中文