DreamVocab › Aprende búlgaro antes de dormir
Bases de pronunciación del búlgaro
El búlgaro se escribe en cirílico, y la ortografía sigue muy de cerca la pronunciación. En cuanto conoces unas cuantas letras y una vocal que no existe en español, puedes leer en voz alta casi cualquier palabra, y las listas de palabras de la noche se vuelven mucho más fáciles de seguir.
Letras que sorprenden
- ъ es una vocal breve y relajada, parecida a la "u" del inglés "but" o a la "a" de "about": къща (casa), сън (sueño).
- ж suena como la "j" francesa de "journal" o la "ll" rioplatense: жена (mujer).
- ч es la "ch" de "chico", щ es "sht", como en "fresh tea" dicho en inglés, y ц es "ts", como en "tsunami": чай (té), нощ (noche), цвете (flor).
- х es una "j" suave que sale de la garganta, y р es una "r" vibrante con la punta de la lengua.
El acento y las vocales átonas
El acento puede caer en cualquier sílaba y no se marca al escribir, así que lo mejor es aprenderlo de oído. En las sílabas átonas las vocales se debilitan: la о suena cerca de una "u", la а cerca de la ъ y la е cerca de una "i". Por eso aquí la voz de las listas de palabras vale más que la ortografía.
Consonantes suaves y la й
ю es "yu" y я es "ya"; detrás de una consonante la vuelven suave: люляк (lila), ябълка (manzana). La letra й es la "y" de "hoy": чай, мой (mi).
Cómo usarlo con las listas de palabras
Escucha primero la palabra en búlgaro, luego la traducción, y repite la palabra una vez en voz baja. Debajo de cada palabra también la ves en letras latinas, así que puedes empezar sin conocer el alfabeto. Por la noche no hace falta ser perfecto: estás afinando el oído.
Pruébalo esta noche
Dozy susurra palabras en búlgaro mientras te vas quedando dormido: pares de palabras tranquilas, sonidos de relajación, un temporizador de apagado y un test matutino de un minuto.
Más guías
EnglishDeutschEspañolPortuguês日本語한국어العربيةČeštinaDanskΕλληνικάفارسیSuomiFrançaisहिन्दीHrvatskiMagyarIndonesiaItalianoNederlandsNorskPolskiRomânăРусскийSlovenčinaSvenskaKiswahiliไทยTürkçeУкраїнськаTiếng Việt简体中文