DreamVocab › Opi bulgariaa ennen nukkumaanmenoa
Bulgarian ääntämisen perusteet
Bulgariaa kirjoitetaan kyrillisillä kirjaimilla, ja kirjoitusasu seuraa ääntämistä tarkasti. Kun tunnet muutaman kirjaimen ja yhden vokaalin, jota suomessa ei ole, osaat lukea ääneen lähes minkä tahansa sanan – ja illan sanalistoja on paljon helpompi seurata.
Yllättävät kirjaimet
- ъ on lyhyt, rento vokaali, kuin englannin sanan "but" "u" tai sanan "about" "a": къща (talo), сън (uni).
- ж äännetään kuin ranskan "j" sanassa "journal" eli soinnillinen š: жена (nainen).
- ч on "tš" kuin sanassa "tšekki", щ on "št" ja ц on "ts" kuin sanassa "metsä": чай (tee), нощ (yö), цвете (kukka).
- х on pehmeä, kurkusta tuleva "h" kuin sanassa "kahvi", ja р on kielenkärjellä täryytetty r.
Paino ja painottomat vokaalit
Paino voi osua mille tahansa tavulle, eikä sitä merkitä kirjoitukseen, joten se kannattaa oppia korvakuulolta. Painottomissa tavuissa vokaalit heikkenevät: о kuulostaa lähes "u":lta, а lähes ъ:ltä ja е lähes "i":ltä. Siksi sanalistojen ääni on tässä arvokkaampi kuin kirjoitusasu.
Pehmeät konsonantit ja й
ю on "ju" ja я on "ja"; konsonantin jälkeen ne pehmentävät sen: люляк (syreeni), ябълка (omena). Kirjain й on suomen "j" kuin sanassa "poika": чай, мой (minun).
Näin käytät tätä sanalistojen kanssa
Kuuntele ensin bulgarian sana, sitten käännös, ja toista sana kerran hiljaa. Jokaisen sanan alla näet sen myös latinalaisin kirjaimin, joten voit aloittaa osaamatta aakkosia. Illalla ei tarvitse olla täydellinen – virität vain korvaasi.
Kokeile tänä yönä
Dozy kuiskii bulgarian sanoja, kun vaivut uneen – rauhoittavia sanapareja, rentouttavia ääniä, uniajastin ja minuutin mittainen aamuvisa.
Lisää oppaita
EnglishDeutschEspañolPortuguês日本語한국어العربيةČeštinaDanskΕλληνικάفارسیSuomiFrançaisहिन्दीHrvatskiMagyarIndonesiaItalianoNederlandsNorskPolskiRomânăРусскийSlovenčinaSvenskaKiswahiliไทยTürkçeУкраїнськаTiếng Việt简体中文