DreamVocab › Lær russisk før du skal sove
Grundlæggende udtale af russisk
Russisk bruger det kyrilliske alfabet, men lydene er ikke så fremmede, som de ser ud. Nogle få mønstre forklarer det meste af det, du hører i ordlisterne om aftenen.
Kyrillisk med udtale i latinske bogstaver
Listerne på denne side viser hvert ord på kyrillisk med udtalen i latinske bogstaver nedenunder: еда · eda. Pas på bogstaver, der ligner latinske, men lyder anderledes: В er v, Н er n, Р er et rullet r, С er s, У er u, og Х er "ch" i det tyske "Bach".
Trykket ændrer vokalerne
Hvert ord har én trykstærk stavelse, og den kan ligge hvor som helst. Den markeres ikke i almindelig skrift, så det bedste er at lytte. Vokaler uden tryk bliver svagere: Et о uden tryk lyder som a, så молоко lyder som "malaKO" og вода som "vaDA".
Bløde og hårde konsonanter
De fleste konsonanter findes i en hård og en blød udgave. De bliver bløde foran я, е, ё, ю og и og foran blødhedstegnet ь, som ikke har nogen lyd i sig selv: день, мать.
Lyde, der overrasker
- ы er et dybt i, udtalt med tungen trukket tilbage: мы.
- ж lyder som et stemt "sj", ligesom "j" i det franske "bonjour", ш som "sj" og щ som et langt, blødt "sj": жук, шум, щи.
- Konsonanter i slutningen af et ord mister stemmen: хлеб lyder som "chlep".
Sådan bruger du dette med ordlisterne
Hør det russiske ord først, derefter oversættelsen, og gentag ordet stille én gang. Om aftenen behøver du ikke at være perfekt – du vænner bare øret til sproget.
Prøv det i aften
Dozy hvisker russiske ord, mens du glider væk – rolige ordpar, afslappende lyde, en sleep-timer og en et-minuts morgenquiz.
Flere guides
EnglishDeutschEspañolPortuguês日本語한국어AfrikaansالعربيةБългарскиČeštinaDanskΕλληνικάفارسیSuomiFrançaisहिन्दीHrvatskiMagyarIndonesiaItalianoNederlandsNorskPolskiRomânăSlovenčinaSvenskaKiswahiliไทยTürkçeУкраїнськаTiếng Việt简体中文