DreamVocab › Вчіть російську перед сном
Основи російської вимови
Російська використовує кирилицю, тож більшість літер вам уже знайомі. Кілька закономірностей пояснюють більшість відмінностей від української, які ви почуєте у вечірніх списках слів.
Кирилиця з читанням латинкою
Списки на цьому сайті показують кожне слово кирилицею, а під ним – вимову латинкою: еда · eda. Літери В, Н, Р, С, У і Х звучать майже так само, як в українській. Інакше читаються и (як українське і), е (як є) та г (тверде, як ґ); крім того, у російській є літери ё, ы, э і ъ.
Наголос змінює голосні
Кожне слово має один наголошений склад, і він може бути будь-де. У звичайному письмі наголос не позначають, тож найкращий орієнтир – слух. На відміну від української, ненаголошені голосні слабшають: ненаголошене о звучить як «а», тому молоко звучить як «малаКО», а вода – як «ваДА».
М’які й тверді приголосні
Більшість приголосних мають тверду і м’яку пару. Вони стають м’якими перед я, е, ё, ю та и, а також перед м’яким знаком ь, який не має власного звуку: день, мать. На відміну від української, приголосні пом’якшуються й перед е та и.
Звуки, що дивують
- ы схоже на українське «и», але глибше, з відсунутим назад язиком: мы.
- ж і ш звучать як українські «ж» і «ш», а щ – як довге м’яке «ш», без «ч»: жук, шум, щи.
- На відміну від української, дзвінкі приголосні в кінці слова оглушуються: хлеб звучить як «хлеп».
Як працювати з цим у списках слів
Спершу послухайте російське слово, потім переклад, і тихо повторіть слово один раз. Увечері не обов’язково бути ідеальними – ви просто налаштовуєте слух.
Спробуй сьогодні ввечері
Dozy шепоче російські слова, поки ви засинаєте – спокійні пари слів, розслаблювальні звуки, таймер сну та хвилинний ранковий тест.
Більше гайдів
EnglishDeutschEspañolPortuguês日本語한국어AfrikaansالعربيةБългарскиČeštinaDanskΕλληνικάفارسیSuomiFrançaisहिन्दीHrvatskiMagyarIndonesiaItalianoNederlandsNorskPolskiRomânăSlovenčinaSvenskaKiswahiliไทยTürkçeУкраїнськаTiếng Việt简体中文