DreamVocab › Russisch lernen vor dem Einschlafen
Grundlagen der russischen Aussprache
Russisch wird mit dem kyrillischen Alphabet geschrieben, aber seine Laute sind weniger fremd, als sie aussehen. Ein paar Muster erklären das meiste, was du abends in den Vokabellisten hörst.
Kyrillisch mit Umschrift in lateinischen Buchstaben
Die Listen auf dieser Seite zeigen jedes Wort auf Kyrillisch, darunter die Aussprache in lateinischen Buchstaben: еда · eda. Vorsicht bei Buchstaben, die lateinisch aussehen, aber anders klingen: В ist w, Н ist n, Р ist ein gerolltes r, С ist ein stimmloses s wie in „Haus“, У ist u und Х ist das „ch“ in „Bach“.
Die Betonung verändert die Vokale
Jedes Wort hat eine betonte Silbe, und sie kann überall liegen. In normaler Schrift wird sie nicht markiert, deshalb ist Zuhören der beste Wegweiser. Unbetonte Vokale werden schwächer: Ein unbetontes о klingt wie a, deshalb klingt молоко wie „malaKO“ und вода wie „waDA“.
Weiche und harte Konsonanten
Die meisten Konsonanten gibt es in einer harten und einer weichen Variante. Weich werden sie vor я, е, ё, ю und и sowie vor dem Weichheitszeichen ь, das selbst keinen Laut hat: день, мать.
Laute, die überraschen
- ы ist ein dunkles i, gesprochen mit zurückgezogener Zunge: мы.
- ж klingt wie das „j“ im französischen „Journal“, ш wie „sch“ und щ wie ein langes, weiches „sch“: жук, шум, щи.
- Wie im Deutschen werden Konsonanten am Wortende stimmlos: хлеб klingt wie „chlep“.
Wie du das mit den Vokabellisten nutzt
Hör zuerst das russische Wort, dann die Übersetzung, und sprich das Wort einmal leise nach. Abends musst du nicht perfekt sein – du gewöhnst dein Ohr einfach an den Klang.
Probier es heute Nacht
Dozy flüstert dir russische Wörter zu, während du wegschlummerst – ruhige Wortpaare, Entspannungsklänge, ein Sleep-Timer und ein einminütiges Morgenquiz.
Weitere Ratgeber
EnglishDeutschEspañolPortuguês日本語한국어AfrikaansالعربيةБългарскиČeštinaDanskΕλληνικάفارسیSuomiFrançaisहिन्दीHrvatskiMagyarIndonesiaItalianoNederlandsNorskPolskiRomânăSlovenčinaSvenskaKiswahiliไทยTürkçeУкраїнськаTiếng Việt简体中文