DreamVocab › Opi venäjää ennen nukkumaanmenoa
Venäjän ääntämisen perusteet
Venäjän kieli kirjoitetaan kyrillisillä kirjaimilla, mutta sen äänteet eivät ole niin outoja kuin miltä ne näyttävät. Muutama kaava selittää suurimman osan siitä, mitä kuulet iltaisissa sanalistoissa.
Kyrilliset kirjaimet ja lukutapa latinalaisin kirjaimin
Tämän sivuston listoissa jokainen sana näkyy kyrillisin kirjaimin, ja sen alla on ääntämys latinalaisin kirjaimin: еда · eda. Varo kirjaimia, jotka näyttävät latinalaisilta mutta äännetään toisin: В on v, Н on n, Р on r, С on s, У on u ja Х on karhea h kuin sanassa "Lahti".
Paino muuttaa vokaaleja
Jokaisessa sanassa on yksi painollinen tavu, ja se voi olla missä tahansa – toisin kuin suomessa, jossa paino on aina ensimmäisellä tavulla. Painoa ei merkitä tavallisessa tekstissä, joten kuuntelu on paras opas. Painottomat vokaalit heikkenevät: painoton о kuulostaa a:lta, joten молоко kuulostaa kuin "malaKO" ja вода kuin "vaDA".
Kovat ja pehmeät konsonantit
Useimmista konsonanteista on kova ja pehmeä versio. Ne pehmenevät kirjainten я, е, ё, ю ja и edellä sekä pehmeän merkin ь edellä, jolla ei ole omaa äännettä: день, мать.
Yllättävät äänteet
- ы on syvä i, joka äännetään kieli taaksepäin vedettynä: мы.
- ж äännetään soinnillisena sh-äänteenä kuin ranskan sanassa "journal", ш kuin sh ja щ kuin pitkä, pehmeä sh: жук, шум, щи.
- Sanan lopun konsonantit menettävät soinnillisuutensa: хлеб kuulostaa suunnilleen kuin "hlep".
Näin käytät tätä sanalistojen kanssa
Kuuntele ensin venäjänkielinen sana, sitten käännös, ja toista sana kerran hiljaa. Illalla ei tarvitse olla täydellinen – virität vain korvaasi.
Kokeile tänä yönä
Dozy kuiskii venäjän sanoja, kun vaivut uneen – rauhoittavia sanapareja, rentouttavia ääniä, uniajastin ja minuutin mittainen aamuvisa.
Lisää oppaita
EnglishDeutschEspañolPortuguês日本語한국어AfrikaansالعربيةБългарскиČeštinaDanskΕλληνικάفارسیSuomiFrançaisहिन्दीHrvatskiMagyarIndonesiaItalianoNederlandsNorskPolskiRomânăSlovenčinaSvenskaKiswahiliไทยTürkçeУкраїнськаTiếng Việt简体中文