DreamVocab › Aprende ruso antes de dormir
Bases de pronunciación en ruso
El ruso usa el alfabeto cirílico, pero sus sonidos no son tan extraños como parecen. Unos pocos patrones explican casi todo lo que oirás en las listas de palabras de la noche.
Cirílico con lectura en letras latinas
Las listas de esta web muestran cada palabra en cirílico, con su pronunciación en letras latinas debajo: еда · eda. Cuidado con las letras que parecen latinas pero suenan distinto: В es v, Н es n, Р es r, С es s, У es u y Х es la "j" de "jamón".
El acento cambia las vocales
Cada palabra tiene una sílaba tónica, que puede caer en cualquier posición. En la escritura normal no se marca, así que escuchar es la mejor guía. Las vocales átonas se debilitan: una о átona suena como a, así que молоко suena como "malakó" y вода como "vadá".
Consonantes duras y suaves
La mayoría de las consonantes tienen una versión dura y otra suave. Se vuelven suaves delante de я, е, ё, ю o и, y delante del signo blando ь, que no tiene sonido propio: день, мать.
Sonidos que sorprenden
- ы es una i profunda, que se pronuncia con la lengua hacia atrás: мы.
- ж suena como la "y" de "yo" en Argentina, ш como la "sh" de "show" y щ como una "sh" larga y suave: жук, шум, щи.
- Las consonantes al final de palabra se ensordecen: хлеб suena como "jlep".
Cómo usar esto con las listas de palabras
Escucha primero la palabra en ruso, luego la traducción, y repite la palabra una vez en voz baja. Por la noche no tienes que ser perfecto: solo estás afinando tu oído.
Pruébalo esta noche
Dozy susurra palabras en ruso mientras te vas quedando dormido: pares de palabras tranquilas, sonidos de relajación, un temporizador de apagado y un test matutino de un minuto.
Más guías
EnglishDeutschEspañolPortuguês日本語한국어AfrikaansالعربيةБългарскиČeštinaDanskΕλληνικάفارسیSuomiFrançaisहिन्दीHrvatskiMagyarIndonesiaItalianoNederlandsNorskPolskiRomânăSlovenčinaSvenskaKiswahiliไทยTürkçeУкраїнськаTiếng Việt简体中文