DreamVocab › Lær nederlandsk før du skal sove
Nederlandsk udtale – det grundlæggende
Nederlandsk staves langt mere regelmæssigt end dansk. Når du kender nogle få bogstavpar og det berømte g, kan du læse næsten alle ord højt – og ordlisterne om aftenen bliver meget lettere at følge.
g og ch
g og ch dannes bagest i halsen, som "ch" i tysk "ach": goed (god), acht (otte). I det sydlige Nederland og i Flandern er lyden blødere.
Vokalpar, der overrasker
- ij og ei lyder ens, tæt på "ej" i "hej": wijn (vin), ei (æg).
- ui findes ikke på dansk – lidt som "øj" i "høj", sagt med mere åben mund: huis (hus).
- oe er u-lyden i "hus": boek (bog).
- eu lyder som det lange ø i "søde": neus (næse).
Lange og korte vokaler
En dobbelt vokal eller en vokal sidst i en stavelse er lang: maan (måne), ma-ken (at lave). En enkelt vokal foran en konsonant er kort: man (mand). Derfor skifter stavemåden mellem maan og manen.
W, v, endelsen -en og tryk
w er en blød lyd mellem dansk "v" og engelsk "w": water (vand). v i begyndelsen af et ord lyder ofte næsten som "f": vis (fisk). n'et i endelsen -en falder som regel væk i talesprog: lopen lyder som "lope". Trykket ligger oftest på første stavelse: TAfel (bord).
Sådan bruger du det med ordlisterne
Hør først det nederlandske ord, så oversættelsen, og gentag ordet én gang stille. Om aftenen behøver du ikke være perfekt – du stiller dit øre ind.
Prøv det i aften
Dozy hvisker nederlandske ord, mens du glider ind i søvnen – rolige ordpar, afslappende lyde, en sleep-timer og en morgenquiz på ét minut.
Flere guides
EnglishDeutschEspañolPortuguês日本語한국어AfrikaansالعربيةБългарскиČeštinaDanskΕλληνικάفارسیSuomiFrançaisहिन्दीHrvatskiMagyarIndonesiaItalianoNorskPolskiRomânăРусскийSlovenčinaSvenskaKiswahiliไทยTürkçeУкраїнськаTiếng Việt简体中文