DreamVocab › Learn Dutch before sleep
Dutch pronunciation basics
Dutch is written much more regularly than English. Once you know a few letter pairs and the famous g, you can read nearly every word aloud – and the evening word lists become much easier to follow.
The g and ch
g and ch are made at the back of the throat, like the "ch" in Scottish "loch": goed (good), acht (eight). In the south of the Netherlands and in Flanders the sound is softer.
Vowel pairs that surprise
- ij and ei sound the same, close to the "ay" in "day": wijn (wine), ei (egg).
- ui has no English equivalent – a bit like "ow" said with rounded lips: huis (house).
- oe is the "oo" in "moon": boek (book).
- eu is like the "u" in "fur" with rounded lips: neus (nose).
Long and short vowels
A double vowel or a vowel at the end of a syllable is long: maan (moon), ma-ken (to make). A single vowel before a consonant is short: man (man). That is why the spelling switches between maan and manen.
W, v, final -en and stress
w is softer than in English, between "v" and "w": water. v at the start of a word often sounds almost like "f": vis (fish). The n of the ending -en is usually dropped in speech: lopen sounds like "lope". Stress is mostly on the first syllable: TAfel (table).
How to use this with the word lists
Hear the Dutch word first, then the translation, and repeat the word once quietly. In the evening you do not have to be perfect – you are tuning your ear.
Try it tonight
Dozy whispers Dutch words as you drift off – calm word pairs, relax sounds, a sleep timer and a one-minute morning quiz.
More guides
EnglishDeutschEspañolPortuguês日本語한국어AfrikaansالعربيةБългарскиČeštinaDanskΕλληνικάفارسیSuomiFrançaisहिन्दीHrvatskiMagyarIndonesiaItalianoNorskPolskiRomânăРусскийSlovenčinaSvenskaKiswahiliไทยTürkçeУкраїнськаTiếng Việt简体中文