DreamVocab › Învață neerlandeză înainte de somn
Bazele pronunției neerlandeze (olandeze)
Neerlandeza se scrie mult mai regulat decât engleza. Odată ce știi câteva perechi de litere și faimosul g, poți citi cu voce tare aproape orice cuvânt – iar listele de cuvinte de seară devin mult mai ușor de urmărit.
G și ch
g și ch se rostesc în fundul gâtului, ca un „h” aspru, cum e cel din „hrană” sau „duh”: goed (bun), acht (opt). În sudul Țărilor de Jos și în Flandra sunetul este mai moale.
Perechi de vocale surprinzătoare
- ij și ei sună la fel, apropiat de „ei” din „lei”: wijn (vin), ei (ou).
- ui nu are echivalent în română – seamănă cu un „ăi” rostit cu buzele rotunjite: huis (casă).
- oe este un „u” ca în „lună”: boek (carte).
- eu este un „e” rostit cu buzele rotunjite, ca „ö” din germană: neus (nas).
Vocale lungi și scurte
O vocală dublă sau o vocală la finalul unei silabe este lungă: maan (lună), ma-ken (a face). O vocală simplă înaintea unei consoane este scurtă: man (bărbat). De aceea scrierea alternează între maan și manen.
W, v, terminația -en și accentul
w este un „v” foarte moale, rostit cu buzele abia atingându-se: water (apă). v la început de cuvânt sună adesea aproape ca „f”: vis (pește). N-ul din terminația -en de obicei nu se pronunță în vorbire: lopen sună ca „lope”. Accentul cade de regulă pe prima silabă: TAfel (masă).
Cum le folosești cu listele de cuvinte
Ascultă mai întâi cuvântul în neerlandeză, apoi traducerea, și repetă cuvântul o dată, în șoaptă. Seara nu trebuie să fii perfect – îți acordezi urechea.
Încearcă la noapte
Dozy îți șoptește cuvinte în neerlandeză în timp ce adormi – perechi calme de cuvinte, sunete de relaxare, un cronometru de somn și un quiz de un minut dimineața.
Mai multe ghiduri
EnglishDeutschEspañolPortuguês日本語한국어AfrikaansالعربيةБългарскиČeštinaDanskΕλληνικάفارسیSuomiFrançaisहिन्दीHrvatskiMagyarIndonesiaItalianoNorskPolskiRomânăРусскийSlovenčinaSvenskaKiswahiliไทยTürkçeУкраїнськаTiếng Việt简体中文