DreamVocab › Impara l'olandese prima di dormire
Le basi della pronuncia olandese
L'olandese si scrive in modo molto regolare. Una volta che conosci alcune coppie di lettere e la famosa g, puoi leggere ad alta voce quasi ogni parola – e le liste di parole della sera diventano molto più facili da seguire.
La g e il ch
La g e il ch si articolano in fondo alla gola, come la «jota» spagnola o il «ch» tedesco di «Bach»: goed (buono), acht (otto). Nel sud dei Paesi Bassi e nelle Fiandre il suono è più morbido.
Coppie di vocali che sorprendono
- ij ed ei si pronunciano allo stesso modo, più o meno come «ei» in «sei»: wijn (vino), ei (uovo).
- ui non ha un equivalente in italiano – somiglia a «ei» detto con le labbra arrotondate: huis (casa).
- oe è la «u» di «luna»: boek (libro).
- eu è una «e» detta con le labbra arrotondate, come il francese «eu»: neus (naso).
Vocali lunghe e brevi
Una vocale doppia o una vocale a fine sillaba è lunga: maan (luna), ma-ken (fare). Una vocale singola davanti a una consonante è breve: man (uomo). Per questo la grafia alterna tra maan e manen.
W, v, la finale -en e l'accento
La w è un suono leggero, a metà tra «v» e «u»: water (acqua). La v a inizio parola suona spesso quasi come una «f»: vis (pesce). La n della desinenza -en di solito cade nel parlato: lopen (camminare) suona come «lope». L'accento cade per lo più sulla prima sillaba: TAfel (tavolo).
Come usarle con le liste di parole
Ascolta prima la parola olandese, poi la traduzione, e ripeti la parola una volta sottovoce. La sera non devi essere perfetto – stai allenando l'orecchio.
Provalo stanotte
Dozy ti sussurra parole in olandese mentre ti addormenti: coppie di parole rilassanti, suoni per il relax, un timer di spegnimento e un quiz mattutino di un minuto.
Altre guide
EnglishDeutschEspañolPortuguês日本語한국어AfrikaansالعربيةБългарскиČeštinaDanskΕλληνικάفارسیSuomiFrançaisहिन्दीHrvatskiMagyarIndonesiaItalianoNorskPolskiRomânăРусскийSlovenčinaSvenskaKiswahiliไทยTürkçeУкраїнськаTiếng Việt简体中文