DreamVocab › Aprende neerlandés antes de dormir
Lo básico de la pronunciación neerlandesa
El neerlandés se escribe de forma bastante regular. En cuanto conoces unos pocos pares de letras y la famosa g, puedes leer en voz alta casi cualquier palabra, y las listas de palabras de la noche se vuelven mucho más fáciles de seguir.
La g y la ch
La g y la ch se pronuncian al fondo de la garganta, como la «j» de «jamón»: goed (bueno), acht (ocho). En el sur de los Países Bajos y en Flandes el sonido es más suave.
Pares de vocales que sorprenden
- ij y ei suenan igual, parecido a «ei» en «rey», pero empezando con una e más abierta: wijn (vino), ei (huevo).
- ui no existe en español: es algo así como «au» dicho con los labios redondeados: huis (casa).
- oe es la «u» de «luna»: boek (libro).
- eu es una «e» pronunciada con los labios redondeados, como la «eu» del francés: neus (nariz).
Vocales largas y cortas
Una vocal doble o una vocal al final de sílaba es larga: maan (luna), ma-ken (hacer). Una vocal sola delante de una consonante es corta: man (hombre). Por eso la ortografía alterna entre maan y manen.
W, v, la terminación -en y el acento
La w es un sonido suave entre una «v» y una «u»: water (agua). La v al principio de palabra suena a menudo casi como una «f»: vis (pez). La n de la terminación -en normalmente no se pronuncia: lopen suena como «lope». El acento suele ir en la primera sílaba: TAfel (mesa).
Cómo usar esto con las listas de palabras
Escucha primero la palabra en neerlandés, luego la traducción, y repite la palabra una vez en voz baja. Por la noche no tienes que hacerlo perfecto: estás afinando el oído.
Pruébalo esta noche
Dozy susurra palabras en neerlandés mientras te vas quedando dormido: pares de palabras tranquilas, sonidos de relajación, un temporizador de apagado y un test matutino de un minuto.
Más guías
EnglishDeutschEspañolPortuguês日本語한국어AfrikaansالعربيةБългарскиČeštinaDanskΕλληνικάفارسیSuomiFrançaisहिन्दीHrvatskiMagyarIndonesiaItalianoNorskPolskiRomânăРусскийSlovenčinaSvenskaKiswahiliไทยTürkçeУкраїнськаTiếng Việt简体中文