DreamVocab › Ukrainisch lernen vor dem Einschlafen
Grundlagen der ukrainischen Aussprache
Ukrainisch wird mit dem kyrillischen Alphabet geschrieben, ergänzt um einige eigene Buchstaben. Man schreibt es weitgehend so, wie man es spricht, und die Vokale bleiben auch ohne Betonung klar – ein guter Start fürs Ohr.
Kyrillisch mit Umschrift in lateinischen Buchstaben
Die Listen auf dieser Seite zeigen jedes Wort auf Kyrillisch, darunter die Aussprache in lateinischen Buchstaben nach der amtlichen ukrainischen Transliteration: місяць · misiats. Vorsicht bei Buchstaben, die lateinisch aussehen, aber anders klingen: В ist w, Н ist n, Р ist ein gerolltes r, С ist ein stimmloses s wie in „Haus“, У ist u und Х ist das „ch“ in „Bach“.
Eigene Buchstaben
- і klingt wie das „i“ in „Liebe“: ніч. и ist kürzer, wie das „i“ in „bitte“: син.
- ї klingt wie „ji“ und є wie „je“: їжа, моє.
- г ist ein weiches, gehauchtes h: голова. Das seltene ґ ist ein g wie in „gut“: ґанок.
Klare Vokale
Jeder Vokal behält seinen Klang, ob betont oder nicht: молоко spricht man „mo-lo-KO“. Die Betonung kann auf jeder Silbe liegen und wird nicht markiert – sprich also einfach der Stimme nach, die du hörst.
Weichheitszeichen und Apostroph
Das Weichheitszeichen ь hat keinen eigenen Laut; es macht den Konsonanten davor weich: день. Der Apostroph bewirkt das Gegenteil: Er hält den Konsonanten hart und fügt einen kleinen „j“-Laut hinzu: м’ясо klingt wie „m-jaso“. Am Silbenende klingt в wie ein kurzes, angedeutetes u, ähnlich dem englischen w: вовк.
Wie du das mit den Vokabellisten nutzt
Hör zuerst das ukrainische Wort, dann die Übersetzung, und sprich das Wort einmal leise nach. Abends musst du nicht perfekt sein – du gewöhnst dein Ohr einfach an den Klang.
Probier es heute Nacht
Dozy flüstert dir ukrainische Wörter zu, während du wegschlummerst – ruhige Wortpaare, Entspannungsklänge, ein Sleep-Timer und ein einminütiges Morgenquiz.
Weitere Ratgeber
EnglishDeutschEspañolPortuguês日本語한국어AfrikaansالعربيةБългарскиČeštinaDanskΕλληνικάفارسیSuomiFrançaisहिन्दीHrvatskiMagyarIndonesiaItalianoNederlandsNorskPolskiRomânăРусскийSlovenčinaSvenskaKiswahiliไทยTürkçeTiếng Việt简体中文