DreamVocab › Learn Arabic before sleep
Arabic pronunciation basics
Arabic is written from right to left, and most letters join the next one. Short vowels are usually not written, so at first your ear is the best guide – which is exactly what listening in the evening trains.
Arabic script with a reading in Latin letters
The lists on this site show each word in Arabic script, with its pronunciation in Latin letters below: القمر · al-qamar. Doubled vowels are long: aa, ii and uu, as in كبير · kabiir. The reading leaves out the short grammatical endings, which are usually not pronounced at the end of a phrase.
Sounds to listen for
- ع, written ʿ in the reading, is a tight sound from deep in the throat: الملعقة · al-milʿaqa.
- ح is a strong, breathy h, stronger than ه; both are written h in the reading: الصحن · as-sahn.
- خ (kh) is the "ch" in Scottish "loch": الخبز · al-khubz. غ (gh) is a soft, gargled r.
- ق (q) is a k said further back in the throat: القهوة · al-qahwa.
Heavy letters
Four letters – ص ض ط ظ – are "heavy": the tongue is pressed down and the vowels around them sound darker. In the reading they look like their light partners, so let the voice show you the difference: الطاولة · at-taawila.
The article al- and the sun letters
"The" is al-, joined to the word. Before about half of the letters, the "sun letters", the l blends into the next sound: الشمس is said ash-shams, not "al-shams". Before the "moon letters" it stays: القمر · al-qamar. A doubled consonant is held a little longer: السيارة · as-sayyaara.
How to use this with the word lists
Hear the Arabic word first, then the translation, and repeat the word once quietly. In the evening you do not have to be perfect – you are tuning your ear.
Try it tonight
Dozy whispers Arabic words as you drift off – calm word pairs, relax sounds, a sleep timer and a one-minute morning quiz.
More guides
EnglishDeutschEspañolPortuguês日本語한국어AfrikaansБългарскиČeštinaDanskΕλληνικάفارسیSuomiFrançaisहिन्दीHrvatskiMagyarIndonesiaItalianoNederlandsNorskPolskiRomânăРусскийSlovenčinaSvenskaKiswahiliไทยTürkçeУкраїнськаTiếng Việt简体中文