DreamVocab › Lär dig arabiska innan du somnar
Grunderna i arabiskt uttal
Arabiska skrivs från höger till vänster, och de flesta bokstäver binds ihop med nästa. Korta vokaler skrivs oftast inte ut, så i början är örat din bästa vägvisare – och det är precis det du tränar när du lyssnar på kvällen.
Arabisk skrift med uttal i latinska bokstäver
Listorna på den här webbplatsen visar varje ord med arabisk skrift, med uttalet i latinska bokstäver under: القمر · al-qamar. Dubbla vokaler är långa: aa, ii och uu (som o i "bok"), som i كبير · kabiir. Transkriptionen utelämnar de korta grammatiska ändelserna, som oftast inte uttalas i slutet av en fras.
Ljud att lyssna efter
- ع, som skrivs ʿ i transkriptionen, är ett pressat ljud djupt nere i strupen: الملعقة · al-milʿaqa.
- ح är ett kraftigt, luftigt h, starkare än ه; båda skrivs h i transkriptionen: الصحن · as-sahn.
- خ (kh) är "ch" i tyska "Bach": الخبز · al-khubz. غ (gh) är ett mjukt, gurglande r.
- ق (q) är ett k som sägs längre bak i strupen: القهوة · al-qahwa.
Tunga bokstäver
Fyra bokstäver – ص ض ط ظ – är "tunga": tungan trycks ner och vokalerna runt dem låter mörkare. I transkriptionen ser de ut som sina lätta motsvarigheter, så låt rösten visa dig skillnaden: الطاولة · at-taawila.
Artikeln al- och solbokstäverna
Bestämd form uttrycks med al-, som sätts framför ordet och skrivs ihop med det. Före ungefär hälften av bokstäverna, "solbokstäverna", smälter l:et samman med nästa ljud: الشمس uttalas ash-shams, inte "al-shams". Före "månbokstäverna" ligger l:et kvar: القمر · al-qamar. En dubbel konsonant hålls ut lite längre: السيارة · as-sayyaara.
Så använder du det med ordlistorna
Hör det arabiska ordet först, sedan översättningen, och upprepa ordet en gång tyst för dig själv. På kvällen behöver du inte vara perfekt – du vänjer bara örat.
Prova i kväll
Dozy viskar arabiska ord medan du glider in i sömnen – lugna ordpar, avslappnande ljud, insomningstimer och ett enminuters morgonquiz.
Fler guider
EnglishDeutschEspañolPortuguês日本語한국어AfrikaansБългарскиČeštinaDanskΕλληνικάفارسیSuomiFrançaisहिन्दीHrvatskiMagyarIndonesiaItalianoNederlandsNorskPolskiRomânăРусскийSlovenčinaSvenskaKiswahiliไทยTürkçeУкраїнськаTiếng Việt简体中文