DreamVocab › Học tiếng Ả Rập trước khi ngủ
Cơ bản về phát âm tiếng Ả Rập
Tiếng Ả Rập được viết từ phải sang trái, và phần lớn các chữ cái nối liền với chữ tiếp theo. Nguyên âm ngắn thường không được viết ra, nên lúc đầu đôi tai là người dẫn đường tốt nhất – và đó chính là điều mà việc nghe vào buổi tối rèn luyện.
Chữ Ả Rập kèm cách đọc bằng chữ Latinh
Các danh sách trên trang này hiển thị mỗi từ bằng chữ Ả Rập, bên dưới là cách phát âm bằng chữ Latinh: القمر · al-qamar. Nguyên âm viết đôi là nguyên âm dài: aa, ii và uu, như trong كبير · kabiir. Cách đọc lược bỏ các đuôi ngữ pháp ngắn, vốn thường không được phát âm ở cuối cụm từ.
Những âm cần lắng nghe
- ع, được viết là ʿ trong cách đọc, là một âm siết chặt phát ra từ sâu trong cổ họng: الملعقة · al-milʿaqa.
- ح là một âm h mạnh, nhiều hơi, mạnh hơn ه; cả hai đều được viết là h trong cách đọc: الصحن · as-sahn.
- خ (kh) đọc như "kh" trong tiếng Việt: الخبز · al-khubz. غ (gh) là một âm r mềm, rung trong cổ họng, gần giống "g" trong "ga" của tiếng Việt.
- ق (q) là âm k được phát âm lùi sâu hơn vào trong cổ họng: القهوة · al-qahwa.
Những chữ cái "nặng"
Bốn chữ cái – ص ض ط ظ – là chữ "nặng": lưỡi được ép xuống và các nguyên âm xung quanh nghe trầm hơn. Trong cách đọc, chúng trông giống các chữ "nhẹ" tương ứng, vì vậy hãy để giọng đọc cho bạn thấy sự khác biệt: الطاولة · at-taawila.
Mạo từ al- và chữ cái mặt trời
Mạo từ xác định ("the" trong tiếng Anh) là al-, được viết liền với từ. Trước khoảng một nửa số chữ cái, gọi là "chữ cái mặt trời", âm l hòa vào âm tiếp theo: الشمس được đọc là ash-shams, không phải "al-shams". Trước các "chữ cái mặt trăng", âm l vẫn giữ nguyên: القمر · al-qamar. Phụ âm đôi được giữ lâu hơn một chút: السيارة · as-sayyaara.
Cách sử dụng với danh sách từ vựng
Nghe từ tiếng Ả Rập trước, sau đó là bản dịch, và lặp lại từ đó một lần thật khẽ. Vào buổi tối, bạn không cần phải hoàn hảo – bạn đang rèn luyện đôi tai của mình.
Thử ngay tối nay
Dozy thì thầm các từ tiếng Ả Rập khi bạn chìm vào giấc ngủ – các cặp từ nhẹ nhàng, âm thanh thư giãn, hẹn giờ ngủ và bài kiểm tra buổi sáng trong một phút.
Xem thêm hướng dẫn
EnglishDeutschEspañolPortuguês日本語한국어AfrikaansБългарскиČeštinaDanskΕλληνικάفارسیSuomiFrançaisहिन्दीHrvatskiMagyarIndonesiaItalianoNederlandsNorskPolskiRomânăРусскийSlovenčinaSvenskaKiswahiliไทยTürkçeУкраїнськаTiếng Việt简体中文