DreamVocab › Lær arabisk før du sovner
Grunnleggende om arabisk uttale
Arabisk skrives fra høyre mot venstre, og de fleste bokstavene bindes sammen med den neste. Korte vokaler skrives som regel ikke, så i begynnelsen er øret ditt den beste veiviseren – og det er nettopp det du trener når du lytter om kvelden.
Arabisk skrift med lesemåte i latinske bokstaver
Listene på dette nettstedet viser hvert ord med arabisk skrift, med uttalen i latinske bokstaver under: القمر · al-qamar. Doble vokaler er lange: aa, ii og uu, som i كبير · kabiir. Lesemåten utelater de korte grammatiske endelsene, som vanligvis ikke uttales på slutten av en setning.
Lyder å lytte etter
- ع, skrevet ʿ i lesemåten, er en stram lyd dypt nede fra halsen: الملعقة · al-milʿaqa.
- ح er en kraftig, pustende h, sterkere enn ه; begge skrives h i lesemåten: الصحن · as-sahn.
- خ (kh) er «ch» i tysk «Bach» eller skotsk «loch»: الخبز · al-khubz. غ (gh) er en myk, gurglende r.
- ق (q) er en k som uttales lenger bak i halsen: القهوة · al-qahwa.
Tunge bokstaver
Fire bokstaver – ص ض ط ظ – er «tunge»: tungen presses ned, og vokalene rundt dem høres mørkere ut. I lesemåten ser de ut som de lette partnerne sine, så la stemmen vise deg forskjellen: الطاولة · at-taawila.
Artikkelen al- og solbokstavene
Den bestemte artikkelen er al-, som skrives sammen med ordet. Foran omtrent halvparten av bokstavene, «solbokstavene», smelter l-en sammen med lyden etter: الشمس uttales ash-shams, ikke «al-shams». Foran «månebokstavene» blir den stående: القمر · al-qamar. En dobbel konsonant holdes litt lenger: السيارة · as-sayyaara.
Slik bruker du dette med ordlistene
Hør det arabiske ordet først, deretter oversettelsen, og gjenta ordet én gang lavt for deg selv. Om kvelden trenger du ikke å være perfekt – du trener bare øret.
Prøv i kveld
Dozy visker arabiske ord mens du døser hen – rolig ordpar, avslappende lyder, innsovningsfunksjon og en ettminutters morgenquiz.
Flere guider
EnglishDeutschEspañolPortuguês日本語한국어AfrikaansБългарскиČeštinaDanskΕλληνικάفارسیSuomiFrançaisहिन्दीHrvatskiMagyarIndonesiaItalianoNederlandsNorskPolskiRomânăРусскийSlovenčinaSvenskaKiswahiliไทยTürkçeУкраїнськаTiếng Việt简体中文