DreamVocab › Impara l'arabo prima di dormire
Basi della pronuncia araba
L'arabo si scrive da destra a sinistra, e la maggior parte delle lettere si lega a quella successiva. Le vocali brevi di solito non si scrivono, quindi all'inizio la guida migliore è il tuo orecchio: proprio ciò che l'ascolto serale allena.
Scrittura araba con lettura in caratteri latini
Le liste di questo sito mostrano ogni parola in scrittura araba, con la pronuncia in caratteri latini sotto: القمر · al-qamar. Le vocali doppie sono lunghe: aa, ii e uu, come in كبير · kabiir. La lettura tralascia le brevi desinenze grammaticali, che di solito non si pronunciano a fine frase.
Suoni a cui fare attenzione
- ع, scritta ʿ nella lettura, è un suono stretto che nasce in fondo alla gola: الملعقة · al-milʿaqa.
- ح è una h forte e soffiata, più forte di ه; entrambe si scrivono h nella lettura e si pronunciano sempre: الصحن · as-sahn.
- خ (kh) è come la "j" spagnola di "jamón": الخبز · al-khubz. غ (gh) è una r morbida e gutturale, simile alla erre francese.
- ق (q) è una k pronunciata più indietro, in gola: القهوة · al-qahwa.
Lettere enfatiche
Quattro lettere – ص ض ط ظ – sono "enfatiche", o "pesanti": la lingua si abbassa e le vocali vicine suonano più cupe. Nella lettura si scrivono come le loro compagne leggere, quindi lascia che sia la voce a mostrarti la differenza: الطاولة · at-taawila.
L'articolo al- e le lettere solari
"Il" e "la" si dicono al-, unito alla parola. Davanti a circa metà delle lettere, le "lettere solari", la l si fonde con il suono successivo: الشمس si pronuncia ash-shams, non "al-shams". Davanti alle "lettere lunari" resta: القمر · al-qamar. Una consonante doppia si tiene un po' più a lungo, come in italiano: السيارة · as-sayyaara.
Come usare tutto questo con le liste di parole
Ascolta prima la parola in arabo, poi la traduzione, e ripeti la parola una volta sottovoce. La sera non serve essere perfetti: stai solo abituando l'orecchio.
Provalo stanotte
Dozy ti sussurra parole arabe mentre ti addormenti: coppie di parole rilassanti, suoni per il relax, un timer di spegnimento e un quiz mattutino di un minuto.
Altre guide
EnglishDeutschEspañolPortuguês日本語한국어AfrikaansБългарскиČeštinaDanskΕλληνικάفارسیSuomiFrançaisहिन्दीHrvatskiMagyarIndonesiaItalianoNederlandsNorskPolskiRomânăРусскийSlovenčinaSvenskaKiswahiliไทยTürkçeУкраїнськаTiếng Việt简体中文